关于翻译相关文章

2020年英语四级翻译练习:中国教育体制

  距离2020年9月英语四级考试的日子越来越近了,各位同学准备的怎么样了呢?文都网校四六级小编给大家整理了英语四级翻译练习题:中国教育体制,希望各位考生珍惜宝贵的时光,认真复习。 【翻译原文】  中国的教育体制分为三个阶段:基础教育、高等教育和成人教育。基础教育包括学前教育(pre-schooleducation)、小学和中学。高等教育由职业专科学校、学院和大学组成。1986年,中国开始实行从小...
09/21 翻译

2020年12月英语四级翻译参考译文(教育方式的变化)

  2020年9月英语四级考试已结束,同学们发挥如何呢?文都教育四六级英语老师将为大家分享关于英语四级翻译答案及解析,希望同学们能够认真学习并有所收获。更多关于四级真题答案解析可以在文都网校找到,请考生及时关注最新消息。2020年12月大学英语四六级真题解析直播在线学习上文都网校​zt.wenduedu.com/pc/202012cet46/2020年12月大学英语四级考试真题及答案解析(完整版)...
09/21 翻译

有专家预测十年内会计、翻译、外卖骑手将会被替代?个人觉得: 1.会计呢他不仅仅只是做账这么简单,应该还牵扯到如何合理避税之类的。人工智能会计可能会诚实做账,但有需求的老板可能不希望这么诚实,不是吗?

有专家预测十年内会计、翻译、外卖骑手将会被替代?个人觉得:1.会计呢他不仅仅只是做账这么简单,应该还牵扯到如何合理避税之类的。人工智能会计可能会诚实做账,但有需求的老板可能不希望这么诚实,不是吗?2.翻译,现在的翻译短句子还凑合,大段大段那种,简直牛头不对马嘴。人工翻译讲究的是那个语境,别说外语了,就是中文,同一个人看到同一个场景后的描绘,都会因为学识不同而说不同的话。如果说翻译普通的日常话那A可...
09/21 翻译

英语翻译十大技巧,适用于考研英语和四六级,非常有用的干货!

今天小编给大家搜集了考研英语翻译十大技巧,希望对小伙伴们有用呀!一、分句法把原文中一个单词或短语译成句子,使原文的一个句子分译成两个或两个以上的句子或干脆把原文的一个句子拆开,译成两个或两个以上的句子。如:八月中旬,修理组人员在骄阳下工作译:Itwasinmid-August,andtherepairsectionoperatedundertheblazingsun.(一个单拆分成了一个并列复合句...
09/21 翻译

文都教育:英语四级翻译练习之探望父母

原标题:文都教育:英语四级翻译练习之探望父母一、翻译原文:这周颁布的一项新法律要求子女必须经常探望年龄超过60岁的父母,并确保他们经济和精神上的需求得到满足。星期二,新华社报导了条新闻,来自江苏市无锡市的一位77岁的老太太起诉她的女儿忽略她。这是新法律生效后的第一起案件,当地法院规定她的女儿至少每月探望母亲两次,并提供财力支持。但是这项法律引发了争议。有人说这给了那些因为工作、学习或者其他原因搬离...
09/21 翻译

文都教育:英语四级翻译练习之设计产业趋势

原标题:文都教育:英语四级翻译练习之设计产业趋势一、翻译原文:中国公司想创造世界品牌,外国公司想增加在中国的销量,这些都正改变着中国的设计产业。中国制造商意识到,若他们想在本国市场脱颖而出,在外国市场崭露头角,就必须设计更好的产品。索尼这样的外国公司也开始明白,从前海外公司常把随便什么地方设计的产品拿到中国来卖,而现在,中国消费者变得更加挑剔,他们不再那样容易满足了。二、参考译文:TheTrend...
09/21 翻译

文都教育:英语四级翻译练习之李白

原标题:文都教育:英语四级翻译练习之李白一、翻译原文:李白是唐朝(theTangDynasty)的著名诗人。他和他的朋友杜甫是唐代中期中国诗歌繁盛时期最杰出的两位人物。他一生四处游历,写下了大约1000首诗篇。这些诗堪称是赞美友情、享受大自然和饮酒作乐的模板。他的诗浪漫、豪迈,想象力丰富。作为一个浪漫主义天才,李白把中国的传统诗歌形式推向了一个新的离度,对后世的诗歌产生了深远的影响。二、参考译文:...
09/21 翻译

文都教育:英语四级翻译练习之筷子历史

原标题:文都教育:英语四级翻译练习之筷子历史一、翻译原文:筷子(chopsticks)是中国古人发明的一种具有鲜明民族特色的进食工具(tableware),是反映中国饮食文化特色的重要组成部分。中国人使用筷子的历史可追溯到商代,距今已有三千多年。筷子可谓是中国国粹,既轻巧又灵活,在世界各国餐具中独树一帜,被西方人誉为“东方的文明”。凡是使用过筷子的人,不论中国人或是外国人,都因其使用方便、物美价廉...
09/21 翻译

每日翻译 | 3月四级真题:教育

原标题:每日翻译|3月四级真题:教育????临近考试,给大家收集了四六级翻译常考的话题????每天记得看一看哦!????【包含】完整翻译、重点词汇、模板句式????【食用方法】转发该内容到朋友圈或任意超过200人的群组!并附文字内容“Dayxxx”,连续打卡14天的宝子,送出精美礼品~????【礼品获得方法】扫描最后一张图片,上传连续14天打卡记录并填写相关信息,坐等礼品就好啦~????礼品包含【...
09/21 翻译

笑死老师,哭死学生的英语六级翻译考了啥?

今年的大学英语六级考试,不止令广大学子痛并快乐,还引发热议登上了微博热搜榜首。大家在网上奔走相告问:“六级翻译你是什么花?”翻译题考荷花、梅花、牡丹花怎么了?我们来看看真题。红线部分为众考生主要槽点当六级英语翻译题里夹杂着文言文时,广大考生的心态就崩了。文言文翻译成英语有多难?我们来看看同学们的答案吧!六级翻译开新花考生们由于受惊过度,大脑一片空白,看到“花中之王”时连“King”这个简单又常见的...
09/21 翻译