【中越双语】微资讯 | 贵州“村超”有多火爆？贵州村民为看村超自带梯子

原标题：【中越双语】微资讯 | 贵州“村超”有多火爆？贵州村民为看村超自带梯子

贵州“村超”有多火爆？

贵州村民为看村超自带梯子

"Cunchao" Quý Châu bùng nổ như thế nào? Dân làng ở Quý Châu tự mang thang để xem "Cunchao"

图为航拍贵州“村超”球员比赛现场。韦贵金 摄

Hình ảnh hiện trường cầu thủ thi đấu "Cunchao" Quý Châu chụp từ trên cao. Vi Quý Kim chụp

图为贵州“村超”中场民族文化展演。袁超 摄

Hình ảnh trình diễn văn hóa dân tộc trong giờ nghỉ giữa hai hiệp "Cunchao" Quý Châu. Viên Siêu chụp

图为贵州“村超”现场，村民吹起芦笙曲为本村球队加油助威。袁超 摄

Hình ảnh hiện trường "Cunchao" Quý Châu, dân làng thổi khèn cổ vũ cho đội bóng của làng mình. Viên Siêu chụp

图为贵州“村超”比赛现场。袁超 摄

Hình ảnh hiện trường trận đấu "Cunchao" Quý Châu. Viên Siêu chụp

图为航拍贵州“村超”中场民族文化展演。韦贵金 摄

Hình ảnh trình diễn văn hóa dân tộc "Cunchao" Quý Châu chụp từ trên cao. Vi Quý Kim chụp

图为贵州“村超”现场，村民为球队加油。周光胜 摄

Hình ảnh hiện trường "Cunchao" Quý Châu, dân làng cổ vũ cho đội bóng. Châu Quang Thắng chụp

图为贵州“村超”现场，观众架起梯子观看比赛。周光胜 摄

Hình ảnh hiện trường "Cunchao" Quý Châu, khán giả bắc thang xem thi đấu. Châu Quang Thắng chụp

图为村民端着当地美食入场。袁超 摄

Hình ảnh dân làng bưng món ngon địa phương vào sân. Viên Siêu chụp

图为当地村民身着盛装和本村球员入场。袁超 摄

Hình ảnh người dân địa phương mặc trang phục lộng lẫy cùng cầu thủ của làng mình bước vào sân. Viên Siêu chụp

6月3日晚，贵州“村超”乡村足球联赛在贵州省榕江县火热进行，现场座无虚席。有村民自带梯子看比赛。比赛前，各村代表队的村民们着民族盛装，肩挑土特产，吹着芦笙，跳起舞蹈同该村的足球运动员入场。（中国新闻网）

Tối ngày 3 tháng 6, Giải thi đấu bóng đá làng xã "Cunchao" Quý Châu diễn ra quyết liệt tại huyện Dung Giang, tỉnh Quý Châu, hiện trường không còn chỗ trống. Có người dân làng tự mang thang để xem thi đấu. Trước trận đấu, người dân làng của các đội bóng đại diện các làng mặc trang phục lộng lẫy, gánh trên vai những đặc sản địa phương, thổi khèn, nhảy múa và bước vào sân cùng với các cầu thủ của làng đó. (Nguồn: Chinanews.com)

本译文版权归《荷花》杂志所有，转载请注明出处。违者必究！返回搜狐，查看更多

责任编辑：