微信翻译引起热议！腾讯官方发言要道歉，网友们却有不同看法
玉竹加盟网
2023-06-29 22:46:21
【导读】微信一直是我们日常使用的工具，虽然很多人都说很多小细节没有做好，但总体上，大家对于微信的评价还是蛮好的。但最近，微信翻译却引起了热议，还搞得微信官方要道歉，这是怎么回事呢？事件详情加拿大《环球邮报》报道，加拿大人引以为傲的国旗，微信翻译巨烦翻译成：He’sinprison，说他正在监狱里。腾讯的微信翻译真的是出格到离谱，而且太荒唐了。处理结果腾讯官方对此，已经道歉，并表示微信翻译将尽快修复一些小表...
微信一直是我们日常使用的工具，虽然很多人都说很多小细节没有做好，但总体上，大家对于微信的评价还是蛮好的。但最近，微信翻译却引起了热议，还搞得微信官方要道歉，这是怎么回事呢？
事件详情
加拿大《环球邮报》报道，加拿大人引以为傲的国旗，微信翻译巨烦翻译成：He’s in prison，说他正在监狱里。腾讯的微信翻译真的是出格到离谱，而且太荒唐了。
处理结果
腾讯官方对此，已经道歉，并表示微信翻译将尽快修复一些小表情、小图片导致的翻译结果误差，微信以及微信翻译本身并没有对加拿大国旗有侮辱性的想法等。
虽然是一个小小闹剧，但是广大的网友还是表示了自己的看法：
网友一：怎么能这么翻译呢。应该把He改成She。
小科不知道是什么梗，但感觉这位网友似乎有些幽默细胞。
网友二：终于轮到老外被惹毛了，中国经历的这种事还少吗[笑哭]
看来这位网友表示不用道歉，应该是回顾历史，中国也被这样误解很多次啊。
当然，微信翻译存在错误是应该承认，毕竟咱有这样的气度。
微信翻译引起热议！腾讯官方发言要道歉，你是怎么看待微信翻译的错误呢？
免责声明：该文由项目方自行发布，玉竹加盟网仅作为信息展示平台，以上信息不代表玉竹加盟网的观点和立场。市场存风险，投资需谨慎！
请填写或选择常见问题
- 项目很好，请尽快联系我详谈。
- 请问我所在的地区有加盟商了吗？
- 我想详细的了加盟流程，请联系我！
- 留下邮箱，请将详细资料邮件给我
- 代理/加盟鱼你相伴能得到哪些支持？
相关动态
- • 原创 07/08
- • 跑男4将收官，各品牌娱乐营销 07/08
- • 《奔跑吧》今晚开播！方特再携 07/08
- • 哥哥救人牺牲，14年后妹妹做 07/08
- • 哥哥救人牺牲，14年后妹妹继 07/08
- • 原创 07/08
- • 原创 07/08
- • 原创 07/08
- • 郑渊洁老着老着却出圈了，回答 07/08
- • 国产动漫《沧元图》开播，且看 07/08
- • 名家写高考作文丨王选：写给哥 07/08
- • 女孩到大公司面试，不料总裁竟 07/08
- • 大雨暴雨！雷暴大风！即将抵达 07/08
- • 《寄生虫》贫富差距下的社会缩 07/08
- • 韩国电影的高光时刻，荒诞感十 07/08
- • 「寄生虫」删掉的十分钟 07/08
- • 寒冷的冬天里，主人应该注意的 07/08
- • 5本畅销玄幻小说推荐！诡秘、 07/08
- • 商务部：1-5月我国服务进出 07/08
- • 2019年大神新作，让你一年 07/08